双方围绕纳米孔测序平台与试剂盒开发正式达成合作，将充分发挥各自在技术平台、试剂研发及产业资源等方面的优势，共同推动长读长测序相关产品及解决方案的开发与应用。

翌圣生物董事长黄卫华、产品营销副总裁周其好、产品管理部高级经理徐正，华大智造副总裁董宇亮、产品市场总监邹良英、华东区副总监周琳、业务拓展高级经理董端凝等双方代表出席本次活动。

随着生命科学研究不断深入，长读长测序技术在复杂基因组解析、结构变异检测、转录本研究等领域展现出广阔的应用潜力。测序平台与上游试剂及配套产品之间的协同，也成为推动技术应用拓展的重要一环。

活动现场，双方围绕长读长全产品线及CycloneSEQ生态合作等内容展开交流与研讨，并就长读长测序平台与试剂产品协同开发进行了深入探讨。

华大智造副总裁董宇亮表示：

翌圣生物董事长黄卫华表示：

随后，双方正式签署长读长试剂盒合作开发协议。

根据协议，双方将充分结合在纳米孔测序平台与试剂盒开发领域的优势，推动长期、稳定的合作，通过资源协同与产品创新，不断拓展合作领域，共同创造新的发展优势。

作为生命科学产业链上游核心试剂供应商，翌圣生物长期聚焦核苷酸、蛋白、细胞以及类器官四大品类生物试剂的研发、生产与销售，在分子生物学领域已形成覆盖NGS、qPCR、PCR、核酸提取与纯化、逆转录、分子克隆、体外转录等多个方向的产品体系。

围绕测序应用场景，翌圣生物持续推进试剂产品研发与技术积累。此次合作将进一步发挥翌圣生物在试剂研发、产品开发及产业化供应方面的能力，并结合华大智造在纳米孔测序平台及产业生态方面的积累，加快长读长测序相关试剂产品的开发与应用。

此次签约，也是翌圣生物进一步拓展长读长测序应用生态、深化产业链合作的重要一步。

未来，翌圣生物将继续立足生命科学产业链上游核心试剂领域，以持续的产品研发和技术创新为基础，与产业链合作伙伴共同探索更多应用场景，为生命科学研究及产业应用提供更加丰富、高效的产品与解决方案。

深圳华大智造科技股份有限公司（简称华大智造）秉承“创新智造引领生命科技”的理念，专注于围绕生命中心法则“读、写、存”的核心工具底层技术研发及产品创新，持续为用户提供覆盖生命科学研究及应用中全场景、全生命周期的系统解决方案，致力于以基因测序技术为核心的多组学技术推动科研方向的突破以及临床应用转化，协同生命科学与生物技术行业上下游构建开放、合作、共赢的产业生态。

华大智造成立于2016年，截至2026年6月30日，业务布局遍布六大洲120多个国家和地区，在全球已建立9大研发中心、6大生产基地以及13个客户体验中心，服务累计超过4,030用户。作为生命科技核心工具的提供方，华大智造不仅实现对“激发光”“自发光”“不发光”三种技术路径基因测序产品的全方位研产销布局，更成为全球唯一覆盖“全读长测序+智能自动化+多组学”全栈式产品的生命科技工具制造商。